Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.19.13: भीम! तुम महापराक्रमी होकर भी ऐसे नरकतुल्य कष्ट भोग रहे हो और दूसरी ओर महाराज युधिष्ठिर को भी महान दुःख सहना पड़ रहा है। इस प्रकार मैं दुःख के सागर में डूबा हुआ हूँ। अब मुझमें जीने की किंचितमात्र भी उत्साह नहीं है॥13॥ | mahabharat अध्याय 4.19: पाण्डवोंके दु:खसे दु:खित द्रौपदीका भीमसेनके सम्मुख विलाप । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीम! तुम महापराक्रमी होकर भी ऐसे नरकतुल्य कष्ट भोग रहे हो और दूसरी ओर महाराज युधिष्ठिर को भी महान दुःख सहना पड़ रहा है। इस प्रकार मैं दुःख के सागर में डूबा हुआ हूँ। अब मुझमें जीने की किंचितमात्र भी उत्साह नहीं है॥13॥
Bhima! Despite being a person of great valour, you are suffering such hell-like pains and on the other side Maharaja Yudhishthira also has to bear great sorrow. Thus I am drowned in the ocean of sorrow. Now I do not have even the slightest enthusiasm to live.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
