| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 18: द्रौपदीका भीमसेनके प्रति अपने दु:खके उद्गार प्रकट करना » श्लोक d2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.18.d2  | अथाब्रवीद् भीमपराक्रमो बली
वृकोदर: पाण्डवमुख्यसम्मत:।
प्रब्रूहि किं ते करवाणि सुन्दरि
प्रियं प्रिये वारणखेलगामिनि॥ ) | | | | | | अनुवाद | | तब पाण्डवराज युधिष्ठिर के परमप्रिय महापराक्रमी भीमसेन ने इस प्रकार कहा - 'सुन्दरी! हे हाथियों के राजा के समान मन्दगति से चलने वाली मेरी प्रियतमा! कहो, तुम्हारा कौन-सा प्रिय कार्य मैं करूँ?' | | | | Then the fiercely valiant Bhima, the most beloved of the Pandava king Yudhishthira, said thus - 'Beautiful! O my love who walks slowly like a king of elephants, merrily! Tell me, which of your favourite tasks should I do?' | | ✨ ai-generated | | |
|
|