Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.18.31: जो पुण्यात्मा और परम बुद्धिमान हैं, जिन्हें इस दयनीय स्थिति में कभी नहीं पड़ना चाहिए, वे आज दूसरे के घर में रहकर जीविका चला रहे हैं। महाराज युधिष्ठिर को इस अवस्था में देखकर कौन दुःखी नहीं होगा?॥31॥ | mahabharat अध्याय 4.18: द्रौपदीका भीमसेनके प्रति अपने दु:खके उद्गार प्रकट करना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो पुण्यात्मा और परम बुद्धिमान हैं, जिन्हें इस दयनीय स्थिति में कभी नहीं पड़ना चाहिए, वे आज दूसरे के घर में रहकर जीविका चला रहे हैं। महाराज युधिष्ठिर को इस अवस्था में देखकर कौन दुःखी नहीं होगा?॥31॥
Those who are virtuous and extremely intelligent, who should never fall into this miserable condition, are today living in someone else's house for their livelihood. Who will not feel sad seeing Maharaja Yudhishthira in this condition?॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
