|
| |
| |
श्लोक 4.18.30  |
सदस्यं यमुपासीनं परस्य प्रियवादिनम्।
दृष्ट्वा युधिष्ठिरं कोपो वर्धते मामसंशयम्॥ ३०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वे एक साधारण सदस्य के रूप में बैठकर दूसरों की सेवा करते हुए विराट के हृदय को प्रसन्न करने वाली बातें कहते हैं। महाराज युधिष्ठिर को इस अवस्था में देखकर मेरा क्रोध अवश्य ही बढ़ जाता है ॥30॥ |
| |
| Sitting in the capacity of an ordinary member serving others, he speaks things that please Virata's heart. Seeing Maharaja Yudhishthira in this condition certainly increases my anger. ॥ 30॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|