Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.18.2: दुर्योधन के सेवक के रूप में दुशासन ने मुझे दासी कहकर भरी सभा में घसीटकर ले गया था; उस अपमान की अग्नि आज भी मुझे जला रही है। | mahabharat अध्याय 4.18: द्रौपदीका भीमसेनके प्रति अपने दु:खके उद्गार प्रकट करना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यन्मां दासीप्रवादेन प्रातिकामी तदानयत्।
सभापरिषदो मध्ये तन्मां दहति भारत॥ २॥
अनुवाद
दुर्योधन के सेवक के रूप में दुशासन ने मुझे दासी कहकर भरी सभा में घसीटकर ले गया था; उस अपमान की अग्नि आज भी मुझे जला रही है।
As Duryodhan's servant, Dushasan dragged me into the Kaurava assembly hall amidst the crowd, calling me a maid; the fire of that insult is burning me even today. 2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
