| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 18: द्रौपदीका भीमसेनके प्रति अपने दु:खके उद्गार प्रकट करना » श्लोक 1 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.18.1  | द्रौपद्युवाच
अशोच्यत्वं कुतस्तस्य यस्या भर्ता युधिष्ठिर:।
जानन् सर्वाणि दु:खानि किं मां त्वं परिपृच्छसि॥ १॥ | | | | | | अनुवाद | | द्रौपदी बोली, "जिस स्त्री के पति राजा युधिष्ठिर हैं, उसका दुःख रहित रहना कैसे संभव है? मेरे सारे दुःखों को जानते हुए भी आप मुझसे यह कैसे पूछ सकते हैं?" | | | | Draupadi said, "How is it possible for a woman whose husband is King Yudhishthira to live without grief? Knowing all my sorrows, how can you ask me this?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|