mahabharat 4.17.20: 'कृष्ण! मैं ही तुम्हारा विश्वासपात्र हूँ। मैं ही सब प्रकार के संकटों में बार-बार तुम्हारी सहायता करता हूँ और तुम्हें संकटों से मुक्त करता हूँ। | mahabharat अध्याय 4.17: द्रौपदीका भीमसेनके समीप जाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 17: द्रौपदीका भीमसेनके समीप जाना » श्लोक 20



श्लोक 4.17.20
अहमेव हि ते कृष्णे विश्वास्य: सर्वकर्मसु। अहमापत्सु चापि त्वां मोक्षयामि पुन: पुन:॥ २०॥


अनुवाद
'कृष्ण! मैं ही तुम्हारा विश्वासपात्र हूँ। मैं ही सब प्रकार के संकटों में बार-बार तुम्हारी सहायता करता हूँ और तुम्हें संकटों से मुक्त करता हूँ।

‘Krishna! I am your confidant for all tasks. I am the one who helps you again and again in all kinds of troubles and frees you from troubles.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)