Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.d97: महाबली भीमसेन कीचक को तुरन्त मारने के लिए तत्पर थे; किन्तु जैसे समुद्र की लहरों को तटरेखा रोक देती है, उसी प्रकार धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उन्हें रोक दिया। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाबली भीमसेन कीचक को तुरन्त मारने के लिए तत्पर थे; किन्तु जैसे समुद्र की लहरों को तटरेखा रोक देती है, उसी प्रकार धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उन्हें रोक दिया।
The mighty Bhimasena was ready to kill Keechak immediately; but just as the shoreline stops the force of the ocean, Dharmaputra Yudhishthira stopped him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥