Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.d95: भरतनन्दन! क्षमाशील और धर्मात्मा पतियों का मत जानकर, बड़े नेत्रों वाली, पतिव्रता और पतिव्रता द्रौपदी ने समर्थ होते हुए भी कीचक को शाप नहीं दिया।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d95
 
 
श्लोक  4.16.d95 
भर्तॄणां मतमाज्ञाय क्षमिणां धर्मचारिणाम्।
नाशपत् तं विशालाक्षी सती शक्तापि भारत॥
 
 
अनुवाद
भरतनन्दन! क्षमाशील और धर्मात्मा पतियों का मत जानकर, बड़े नेत्रों वाली, पतिव्रता और पतिव्रता द्रौपदी ने समर्थ होते हुए भी कीचक को शाप नहीं दिया।
 
Bharatanandan! Knowing the opinion of forgiving and righteous husbands, the big-eyed, chaste and virtuous Draupadi did not curse Keechak even though she was capable of doing so.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)