Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.d90: ऐसा पराक्रमी कीचक, जो राजा विराट का साला था, वीरता में अद्वितीय था। वह महामना विराट का परम हितैषी था।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d90
 
 
श्लोक  4.16.d90 
एवंविधबलोपेता: कीचकास्ते न तद्विधा:।
राज्ञ: श्याला महात्मानो विराटस्य हितैषिण:।
 
 
अनुवाद
ऐसा पराक्रमी कीचक, जो राजा विराट का साला था, वीरता में अद्वितीय था। वह महामना विराट का परम हितैषी था।
 
Such a powerful Keechak, who was brother-in-law of King Virat, had no equal in bravery. He was a great well-wisher of Mahamana Virat.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)