Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.d75: उनके लिए सूत के नाम पर सूत्रों का राज्य निश्चित किया गया था। वह राज्य सूत जाति का व्यक्ति क्षत्रिय की सेवा करके प्राप्त करता था।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d75
 
 
श्लोक  4.16.d75 
तेषां तु सूतविषय: सूतानां नामत: कृत:।
उपजीव्य च यत् क्षत्रं लब्धं सूतेन तत् पुरा॥
 
 
अनुवाद
उनके लिए सूत के नाम पर सूत्रों का राज्य निश्चित किया गया था। वह राज्य सूत जाति का व्यक्ति क्षत्रिय की सेवा करके प्राप्त करता था।
 
For them, the kingdom of Sutras was decided in the name of Sutas. That kingdom was obtained by a man of the Suta caste by serving a Kshatriya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)