श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d67
 
 
श्लोक  4.16.d67 
किमर्थं धर्षणं प्राप्ता कीचकेन दुरात्मना।
नाशपत् तं महाभागा कृष्णा पादेन ताडिता॥
 
 
अनुवाद
लेकिन जब दुष्ट आत्मा कीचक ने उनका अपमान किया और उन्हें लात मारी, तो महान कृष्ण ने उस दुष्ट व्यक्ति को शाप क्यों नहीं दिया?
 
But when the evil soul Kichaka insulted him and kicked him, why did the great Krishna not curse that evil person?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)