Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.d63-d64: उसका मुख रक्त से लथपथ था, उसकी आँखें आँसुओं से भरी थीं। उसे इस प्रकार दुःख से रोता देख सभी स्त्रियाँ मन ही मन कीचक को मार डालने की इच्छा करने लगीं। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसका मुख रक्त से लथपथ था, उसकी आँखें आँसुओं से भरी थीं। उसे इस प्रकार दुःख से रोता देख सभी स्त्रियाँ मन ही मन कीचक को मार डालने की इच्छा करने लगीं।
Her face was soaked with blood, her eyes were filled with tears. Seeing her crying in grief like this, all the women started wishing to kill Keechak in their hearts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥