Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.d51: द्रौपदी, जो पूरे शरीर पर धूल से लिपटी हुई तथा हाथी की सूँड़ जैसी जांघों वाली, राजवधू के समान दिख रही थी, अपने स्वामी की आज्ञा स्वीकार करके राज दरबार से भीतरी कक्ष में चली गई। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रौपदी, जो पूरे शरीर पर धूल से लिपटी हुई तथा हाथी की सूँड़ जैसी जांघों वाली, राजवधू के समान दिख रही थी, अपने स्वामी की आज्ञा स्वीकार करके राज दरबार से भीतरी कक्ष में चली गई।
Draupadi, looking like a royal bride covered in dust all over her body and having thighs like the trunk of an elephant, accepted her master's command and went from the royal court to the inner chambers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
