Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.d37: जिसके शरीर में चार चक्र हों और वे सभी परिक्रमा से सुशोभित हों, जिसके अंग समान (सुडौल) हों, शुभ चिह्नों वाले हों और चिकने हों, वह लात मारने के योग्य नहीं है।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d37
 
 
श्लोक  4.16.d37 
आवर्ता: खलु चत्वार: सर्वे चैव प्रदक्षिणा:।
समं गात्रं शुभं स्निग्धं यस्य नार्हति पद्वधम्॥
 
 
अनुवाद
जिसके शरीर में चार चक्र हों और वे सभी परिक्रमा से सुशोभित हों, जिसके अंग समान (सुडौल) हों, शुभ चिह्नों वाले हों और चिकने हों, वह लात मारने के योग्य नहीं है।
 
He whose body has four circles and all of them are decorated with the circumambulation, whose limbs are equal (well-shaped), have auspicious signs and are smooth, he is not worthy of being kicked.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)