Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.d34: जिसका शरीर शुभ और स्वस्थ है, जिसका मुख अपनी सुन्दरता से कमल को भी मात देता है, जिसकी कोमल चाल हास्य को तुच्छ समझती है और जिसकी मुस्कान कुन्द के फूलों की सुन्दरता को भी अपमानित करती है, वह लात मारने के योग्य नहीं है। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिसका शरीर शुभ और स्वस्थ है, जिसका मुख अपनी सुन्दरता से कमल को भी मात देता है, जिसकी कोमल चाल हास्य को तुच्छ समझती है और जिसकी मुस्कान कुन्द के फूलों की सुन्दरता को भी अपमानित करती है, वह लात मारने के योग्य नहीं है।
The woman whose body is auspicious and healthy, whose face defeats the lotus with its beauty, whose gentle movements are despising the laughter and smile is outraging the beauty of the Kunda flowers, is not worthy of being kicked.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
