Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.d18: अतः हे मनुष्यों के स्वामी! मैं आपकी शरण में आती हूँ। राजेन्द्र! आज इस पापी कीचक से मेरी रक्षा कीजिए।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d18
 
 
श्लोक  4.16.d18 
अतस्त्वाहमभिक्रन्दे शरणार्थं नराधिप।
त्राहि मामद्य राजेन्द्र कीचकात् पापपूरुषात्॥
 
 
अनुवाद
अतः हे मनुष्यों के स्वामी! मैं आपकी शरण में आती हूँ। राजेन्द्र! आज इस पापी कीचक से मेरी रक्षा कीजिए।
 
Therefore, O Lord of men! I cry to you for shelter. Rajendra! Save me from this sinner Keechak today.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)