श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक d15-d16
 
 
श्लोक  4.16.d15-d16 
मत्स्याधिप प्रजा रक्ष पिता पुत्रानिवौरसान्॥
यस्त्वधर्मेण कार्याणि मोहात्मा कुरुते नृप:।
अचिरात् तं दुरात्मानं वशे कुर्वन्ति शत्रव:॥
 
 
अनुवाद
मत्स्यराज! जैसे पिता अपने पुत्रों की रक्षा करता है, वैसे ही तुम्हें भी अपनी प्रजा की रक्षा करनी चाहिए। जो राजा काम में डूबा रहता है और अधर्म का आचरण करता है, वह दुष्टात्मा शीघ्र ही अपने शत्रुओं द्वारा पकड़ लिया जाता है।
 
Matsyaraj! Just like a father protects his own sons, you should protect your subjects in the same way. The king who is drowned in lust and does unrighteous deeds, that evil soul is soon captured by his enemies.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas