|
| |
| |
श्लोक 4.16.8  |
प्रगृह्यमाणा तु महाजवेन
मुहुर्विनि:श्वस्य च राजपुत्री।
तया समाक्षिप्ततनु: स पाप:
पपात शाखीव निकृत्तमूल:॥ ८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| अब वह बड़ी ताकत से उस पर हावी होने की कोशिश करने लगा। इसी बीच राजकुमारी द्रौपदी बार-बार गहरी साँसें लेकर खुद को उससे छुड़ाने की कोशिश करने लगीं। उन्होंने अपना संतुलन संभाला और दोनों हाथों से कीचक को ज़ोर से धक्का दिया, जिससे वह पापी जड़ से कटे पेड़ की तरह ज़मीन पर गिर पड़ा। |
| |
| Now he started trying to overpower him with great force. Meanwhile Princess Draupadi started trying to free herself from him by taking deep breaths again and again. She regained her balance and pushed Keechak very hard with both her hands; due to which the sinner fell to the ground like a tree cut from its roots. |
| ✨ ai-generated |
| |
|