श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  4.16.7 
वैशम्पायन उवाच
स तामभिप्रेक्ष्य विशालनेत्रां
जिघृक्षमाण: परिभर्त्सयन्तीम्।
जग्राह तामुत्तरवस्त्रदेशे
स कीचकस्तां सहसाऽऽक्षिपन्तीम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! द्रौपदी को बड़ी-बड़ी आँखों से इस प्रकार डाँटते देख कीचक ने उसे पकड़ना चाहा, किन्तु वह सहसा झटके से पीछे की ओर हटने लगी; इतने में ही कीचक ने उस पर झपट्टा मारा और उसके दुपट्टे का छोर पकड़ लिया।
 
Vaishmpayana says - O King! Seeing Draupadi with big eyes rebuking him in this manner, Keechak wanted to catch hold of her, but she suddenly jerked and started to move backwards; in the meantime Keechak pounced upon her and caught hold of the end of her scarf.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd