Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.43: ‘सैरन्ध्री! तुम अवसर को नहीं पहचानतीं; इसीलिए राजसभा में अभिनेत्री की तरह रो रही हो और द्यूतक्रीड़ा में लगे हुए मत्स्यराजकुमारों के खेल में विघ्न डाल रही हो। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘सैरन्ध्री! तुम अवसर को नहीं पहचानतीं; इसीलिए राजसभा में अभिनेत्री की तरह रो रही हो और द्यूतक्रीड़ा में लगे हुए मत्स्यराजकुमारों के खेल में विघ्न डाल रही हो।
‘Sairandhri! You do not recognize the opportunity; that is why you are crying like an actress in the royal court and are disturbing the game of Matsya princes who are engaged in gambling.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
