Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.38: ऐसी पतिव्रता, गुणवान और सुन्दर स्त्री मनुष्यों में सहज ही नहीं मिलती। उसके शरीर के सभी अंग दोषरहित हैं। हम उसे मनुष्य नहीं, देवी मानते हैं। 38।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  4.16.38 
न हीदृशी मनुष्येषु सुलभा वरवर्णिनी।
नारी सर्वानवद्याङ्गी देवीं मन्यामहे वयम्॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
ऐसी पतिव्रता, गुणवान और सुन्दर स्त्री मनुष्यों में सहज ही नहीं मिलती। उसके शरीर के सभी अंग दोषरहित हैं। हम उसे मनुष्य नहीं, देवी मानते हैं। 38।
 
Such a chaste, virtuous and beautiful woman is not easily available among human beings. All her body parts are flawless. We do not consider her a human being; we consider her a goddess. 38.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)