Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.21: उस समय धर्म के वचन से बँधी होने के कारण वह अपना परिचय छिपा रही थी; परन्तु उसकी आँखें भयंकर हो गई थीं, मानो वे जल रही हों ॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय धर्म के वचन से बँधी होने के कारण वह अपना परिचय छिपा रही थी; परन्तु उसकी आँखें भयंकर हो गई थीं, मानो वे जल रही हों ॥ 21॥
At that time, due to being bound by the promise of Dharma, she was concealing her identity; but her eyes had become fierce, as if they were burning. ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥