श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  4.16.20 
सा सभाद्वारमासाद्य रुदती मत्स्यमब्रवीत्।
अवेक्षमाणा सुश्रोणी पतींस्तान् दीनचेतस:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
इधर सुन्दर कमर वाली द्रौपदी राजदरबार के द्वार पर आई और अपने निराश पतियों को देखकर मत्स्यराज से बोली।
 
Here Draupadi with beautiful waist came to the door of the royal court and looking at her down hearted husbands spoke to the King of Matsya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)