Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.19: 'बल्लव! क्या तू ईंधन के लिए वृक्षों की ओर देखता है? यदि तुझे खाना पकाने के लिए सूखी लकड़ी चाहिए, तो जाकर वृक्षों से ले आ।'॥19॥   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  4.16.19 
आलोकयसि किं वृक्षं सूद दारुकृतेन वै।
यदि ते दारुभि: कृत्यं बहिर्वृक्षान्नगृह्यताम्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
'बल्लव! क्या तू ईंधन के लिए वृक्षों की ओर देखता है? यदि तुझे खाना पकाने के लिए सूखी लकड़ी चाहिए, तो जाकर वृक्षों से ले आ।'॥19॥
 
‘Ballava! Do you look towards trees for fuel? If you need dry wood for cooking, go out and get it from the trees.'॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd