Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.13: उस समय भीमसेन और युधिष्ठिर भी राजसभा में बैठे हुए थे। उन्होंने अपनी आँखों से कीचक द्वारा द्रौपदी का यह अपमान देखा, जिसे वे सहन नहीं कर सके॥13॥   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  4.16.13 
तां चासीनौ ददृशतुर्भीमसेनयुधिष्ठिरौ।
अमृष्यमाणौ कृष्णाया: कीचकेन पराभवम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
उस समय भीमसेन और युधिष्ठिर भी राजसभा में बैठे हुए थे। उन्होंने अपनी आँखों से कीचक द्वारा द्रौपदी का यह अपमान देखा, जिसे वे सहन नहीं कर सके॥13॥
 
At that time Bhimasena and Yudhishthira were also sitting in the royal court. They saw with their own eyes this insult of Draupadi by Keechak; which they could not tolerate.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)