Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.12: राक्षस के द्वारा भयंकर आघात पाकर कीचक का सारा शरीर चक्कर खा गया और वह जड़ से कटे हुए वृक्ष के समान निश्चल होकर भूमि पर गिर पड़ा॥12॥   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  4.16.12 
स पपात तदा भूमौ रक्षोबलसमाहत:।
विघूर्णमानो निश्चेष्टश्छिन्नमूल इव द्रुम:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
राक्षस के द्वारा भयंकर आघात पाकर कीचक का सारा शरीर चक्कर खा गया और वह जड़ से कटे हुए वृक्ष के समान निश्चल होकर भूमि पर गिर पड़ा॥12॥
 
Violently struck by the demon, Keechak's whole body became dizzy and he fell to the ground, motionless, like a tree cut from its roots.॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd