Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.11: भरत! इसी बीच भगवान सूर्य ने जिस राक्षस को द्रौपदी की रक्षा के लिए नियुक्त किया था, उसने कीचक को पकड़कर तूफान के समान वेग से दूर फेंक दिया।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  4.16.11 
तस्य योऽसौ तदार्केण राक्षस: संनियोजित:।
स कीचकमपोवाह वातवेगेन भारत॥ ११॥
 
 
अनुवाद
भरत! इसी बीच भगवान सूर्य ने जिस राक्षस को द्रौपदी की रक्षा के लिए नियुक्त किया था, उसने कीचक को पकड़कर तूफान के समान वेग से दूर फेंक दिया।
 
Bhaarat! Meanwhile the demon whom Lord Surya had appointed to protect Draupadi caught Keechak and threw him away with the speed of a storm.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)