(सुदेष्णोवाच
शरणागतेयं सुश्रोणी मया दत्ताभया च सा।
शुभाचारा च भद्रं ते नैनां वक्तुमिहोत्सहे॥
अनुवाद
सुदेष्णा बोली- भैया! यह सुन्दर सैरन्ध्री मेरी शरण में आई है। मैंने इसे सुरक्षा प्रदान की है। तुम्हारा कल्याण हो। यह अत्यन्त पतिव्रता स्त्री है। मैं इसे यह नहीं बता सकती कि तुम क्या चाहते हो।
Sudeshna said— Brother! This beautiful Sairandhri has come to me for shelter. I have given her protection. May you be blessed. She is a very virtuous lady. I cannot tell her what you want.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
