mahabharat 4.14.20: तुम्हारे स्तन हार आदि आभूषणों के योग्य हैं और अत्यंत सुन्दर हैं। वे ऊँचे, सुन्दर, सुडौल, गोल और एक-दूसरे से सटे हुए हैं॥ 20॥ | mahabharat अध्याय 4.14: कीचकका द्रौपदीपर आसक्त हो उससे प्रणययाचना करना और द्रौपदीका उसे फटकारना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 14: कीचकका द्रौपदीपर आसक्त हो उससे प्रणययाचना करना और द्रौपदीका उसे फटकारना » श्लोक 20



श्लोक 4.14.20
हारालंकारयोग्यौ तु स्तनौ चोभौ सुशोभनौ। सुजातौ सहितौ लक्ष्म्या पीनौ वृत्तौ निरन्तरौ॥ २०॥


अनुवाद
तुम्हारे स्तन हार आदि आभूषणों के योग्य हैं और अत्यंत सुन्दर हैं। वे ऊँचे, सुन्दर, सुडौल, गोल और एक-दूसरे से सटे हुए हैं॥ 20॥

‘Your breasts are worthy of wearing necklaces and other ornaments and are extremely beautiful. They are high, beautiful, plump, round and close to each other.॥ 20॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)