Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.14.1-2: वैशम्पायनजी कहते हैं, 'हे जनमेजय! उस समय कुन्ती के वे महाबली योद्धा पुत्र मत्स्यराज नगर में छिपकर रह रहे थे और धीरे-धीरे दस महीने बीत गए। हे राजन! यज्ञसेन की पुत्री द्रौपदी, जो स्वयं स्वामिनी के समान सेवा के योग्य थी, रानी सुदेष्णा का पालन-पोषण करते हुए बड़ी कठिनाई से वहाँ रहती थी।' | mahabharat अध्याय 4.14: कीचकका द्रौपदीपर आसक्त हो उससे प्रणययाचना करना और द्रौपदीका उसे फटकारना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं, 'हे जनमेजय! उस समय कुन्ती के वे महाबली योद्धा पुत्र मत्स्यराज नगर में छिपकर रह रहे थे और धीरे-धीरे दस महीने बीत गए। हे राजन! यज्ञसेन की पुत्री द्रौपदी, जो स्वयं स्वामिनी के समान सेवा के योग्य थी, रानी सुदेष्णा का पालन-पोषण करते हुए बड़ी कठिनाई से वहाँ रहती थी।'
Vaishampayana says, 'O Janamejaya! At that time, those mighty warrior sons of Kunti were living in hiding in the city of Matsyaraja and slowly ten months passed by. O King! Draupadi, the daughter of Yagyasena, who herself was worthy of service like a mistress, lived there with great difficulty, taking care of Queen Sudeshna. 1-2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
