श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 13: भीमसेनके द्वारा जीमूत नामक विश्वविख्यात मल्लका वध  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  4.13.6 
अज्ञातं च विराटस्य विजित्य वसु धर्मराट्।
भ्रातृभ्य: पुरुषव्याघ्रो यथार्हं सम्प्रयच्छति॥ ६॥
 
 
अनुवाद
सिंहहृदय धर्मराज युधिष्ठिर जुए में धन जीतकर उसे अपने भाइयों में उचित रीति से बाँट देते थे।’ राजा विराट भी इस बात से अनभिज्ञ थे॥6॥
 
The lion-hearted Dharmaraja Yudhishthira used to win money in gambling and distribute it among his brothers appropriately.' Even King Virat was unaware of this.॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)