| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 13: भीमसेनके द्वारा जीमूत नामक विश्वविख्यात मल्लका वध » श्लोक 36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.13.36  | भ्रामयित्वा शतगुणं गतसत्त्वमचेतनम्।
प्रत्यपिंषन्महाबाहुर्मल्लं भुवि वृकोदर:॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | जब सौ बार घुमाए जाने पर वह अपना धैर्य, साहस और चेतना खो बैठा, तब वृकोदर ने विशाल भुजाओं से उसे भूमि पर पटककर कुचल दिया। | | | | When he lost all patience, courage and consciousness after being turned around a hundred times, then Vrikodar with huge arms threw him down on the ground and crushed him. | | ✨ ai-generated | | |
|
|