|
| |
| |
श्लोक 4.13.29  |
शलाकानखपातैश्च पादोद्धूतैश्च दारुणै:।
जानुभिश्चाश्मनिर्घोषै: शिरोभिश्चावघट्टनै:॥ २९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| कभी वे क्रोध में एक-दूसरे को नाखूनों से मारते, कभी एक-दूसरे को पैरों में उलझाकर नीचे गिरा देते, कभी घुटनों और सिर से एक-दूसरे पर वार करते, जिससे पत्थरों के आपस में टकराने जैसी भयंकर ध्वनि निकलती। |
| |
| Sometimes they would angrily kick each other with their finger nails. Sometimes they would entangle each other with their legs and throw both of them down. Sometimes they would hit each other with their knees and heads; which would produce a terrible sound like that of stones hitting each other. |
| ✨ ai-generated |
| |
|