श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 13: भीमसेनके द्वारा जीमूत नामक विश्वविख्यात मल्लका वध  »  श्लोक 24-25
 
 
श्लोक  4.13.24-25 
ततस्तौ नरशार्दूलौ बाहुयुद्धं समीयतु:॥ २४॥
वीरौ परमसंहृष्टावन्योन्यजयकाङ्क्षिणौ।
आसीत् सुभीम: सम्पातो वज्रपर्वतयोरिव॥ २५॥
 
 
अनुवाद
वे दोनों वीर पुरुष अत्यन्त हर्ष से भरकर एक-दूसरे को परास्त करने की इच्छा से एक-दूसरे से युद्ध करने लगे। उस समय उनमें अत्यन्त भयंकर युद्ध हुआ। उनके परस्पर प्रहारों से ऐसी भयंकर ध्वनि उत्पन्न हुई, मानो वज्र और पर्वत आपस में टकरा गए हों।
 
Filled with immense joy and wanting to defeat each other, both those brave men started fighting with each other. At that time, there was a very fierce clash between them. Their mutual blows produced such a crackling sound as if a thunderbolt and a mountain had collided with each other.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd