विराटराजं रमयन् सामात्यं सहबान्धवम्।
न च मां वेत्स्यते कश्चित् तोषयिष्ये च तं नृपम्॥ २६॥
अनुवाद
मैं राजा विराट को उनके मंत्रियों और सम्बन्धियों के साथ पासा खेलकर प्रसन्न रखूँगी। इस रूप में मुझे कोई पहचान नहीं सकेगा और मत्स्यराज को भी मैं प्रसन्न रखूँगी॥ 26॥
I will keep King Virata happy by playing dice with his ministers and relatives. In this form no one will be able to recognize me and I will keep the Matsya King well satisfied.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
