mahabharat 4.1.20: अर्जुन ने पूछा- हे मनुष्यों के स्वामी! आप उनके राष्ट्र में किस प्रकार कार्य करेंगे? महात्मा! विराटनगर में कौन-सा कार्य आपको सुख देगा?॥ 20॥ | mahabharat अध्याय 4.1: विराटनगरमें अज्ञातवास करनेके लिये पाण्डवोंकी गुप्त मन्त्रणा तथा युधिष्ठिरके द्वारा अपने भावी कार्यक्रमका दिग्दर्शन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 1: विराटनगरमें अज्ञातवास करनेके लिये पाण्डवोंकी गुप्त मन्त्रणा तथा युधिष्ठिरके द्वारा अपने भावी कार्यक्रमका दिग्दर्शन » श्लोक 20



श्लोक 4.1.20
अर्जुन उवाच नरदेव कथं तस्य राष्ट्रे कर्म करिष्यसि। विराटनगरे साधो रंस्यसे केन कर्मणा॥ २०॥


अनुवाद
अर्जुन ने पूछा- हे मनुष्यों के स्वामी! आप उनके राष्ट्र में किस प्रकार कार्य करेंगे? महात्मा! विराटनगर में कौन-सा कार्य आपको सुख देगा?॥ 20॥

Arjun asked— O Lord of men! How will you work in their nation? Mahatma! What work in Viratnagar will make you happy?॥ 20॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)