mahabharat 3.98.1: लोमश कहते हैं - हे कुरुणपुत्र! तत्पश्चात् अगस्त्य महाराज श्रुतवर के पास, जिन्हें वे सब राजाओं में परम प्रतापी मानते थे, धन मांगने गए। ॥1॥ | mahabharat अध्याय 3.98: धन प्राप्त करनेके लिये अगस्त्यका श्रुतर्वा, ब्रध्नश्व और त्रसदस्यु आदिके पास जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 98: धन प्राप्त करनेके लिये अगस्त्यका श्रुतर्वा, ब्रध्नश्व और त्रसदस्यु आदिके पास जाना » श्लोक 1



श्लोक 3.98.1
लोमश उवाच ततो जगाम कौरव्य सोऽगस्त्यो भिक्षितुं वसु। श्रुतर्वाणं महीपालं यं वेदाभ्यधिकं नृपै:॥ १॥


अनुवाद
लोमश कहते हैं - हे कुरुणपुत्र! तत्पश्चात् अगस्त्य महाराज श्रुतवर के पास, जिन्हें वे सब राजाओं में परम प्रतापी मानते थे, धन मांगने गए। ॥1॥

Lomasha says: O son of Kuruṇā! Thereafter Agastya went to Mahārāja Śrutvarā, whom he considered the most glorious of all kings, to ask for money. ॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)