Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.97.15: तब भक्तवत् लोपामुद्रा कुछ लज्जित होकर हाथ जोड़कर बड़े प्रेम से भगवान अगस्त्य से बोलीं-॥15॥   |   mahabharat अध्याय 3.97: महर्षि अगस्त्यका लोपामुद्रासे विवाह, गंगाद्वारमें तपस्या एवं पत्नीकी इच्छासे धनसंग्रहके लिये प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 97: महर्षि अगस्त्यका लोपामुद्रासे विवाह, गंगाद्वारमें तपस्या एवं पत्नीकी इच्छासे धनसंग्रहके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  3.97.15 
तत: सा प्राञ्जलिर्भूत्वा लज्जमानेव भाविनी।
तदा सप्रणयं वाक्यं भगवन्तमथाब्रवीत्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
तब भक्तवत् लोपामुद्रा कुछ लज्जित होकर हाथ जोड़कर बड़े प्रेम से भगवान अगस्त्य से बोलीं-॥15॥
 
Then the devotee Lopamudra, feeling somewhat embarrassed, folded her hands and spoke to Lord Agastya with great love -॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)