श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 94: देवताओं और धर्मात्मा राजाओंका उदाहरण देकर महर्षि लोमशका युधिष्ठिरको अधर्मसे हानि बताना और तीर्थयात्राजनित पुण्यकी महिमाका वर्णन करते हुए आश्वासन देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.94.5 
मया हि दृष्टा दैतेया दानवाश्च महीपते।
वर्धमाना ह्यधर्मेण क्षयं चोपगता: पुन:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! मैंने अधर्म के कारण राक्षसों और दानवों को बढ़ते और फिर नष्ट होते देखा है॥5॥
 
O King! I have seen the demons and devils proliferate due to unrighteousness and then get destroyed again. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)