युधिष्ठिर बोले - हे महामुनि लोमश! जहाँ तक मेरी समझ है, मैं अपने को सात्त्विक गुणों से रहित नहीं मानता, फिर भी मैं इतने दुःखों से पीड़ित हूँ, जितने अन्य किसी राजा को नहीं होते॥1॥
Yudhishthira said - O great sage, Lomash! As per my understanding, I do not consider myself to be devoid of the Sattvik Gunas, yet I am tormented by sorrows to an extent that no other king would have been.॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
