श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 93: ऋषियोंको नमस्कार करके पाण्डवोंका तीर्थयात्राके लिये विदा होना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.93.28 
इन्द्रसेनादिभिर्भृत्यै रथै: परिचतुर्दशै:।
महानसव्यापृतैश्च तथान्यै: परिचारकै:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
इन्द्रसेन सहित चौदह से अधिक सेवक रथों द्वारा उनके पीछे-पीछे चल रहे थे। रसोई-कार्य में लगे हुए अन्य सेवक भी उनके साथ थे॥ 28॥
 
More than fourteen servants including Indrasen were following him in chariots. Other servants engaged in kitchen work were also with him.॥ 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)