mahabharat 3.93.1: वैशम्पायनजी कहते हैं- राजन! कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर को तीर्थयात्रा के लिए उत्सुक देखकर काम्यकवनवासी ब्राह्मण उनके पास आए और इस प्रकार बोले- 1॥ | mahabharat अध्याय 3.93: ऋषियोंको नमस्कार करके पाण्डवोंका तीर्थयात्राके लिये विदा होना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 93: ऋषियोंको नमस्कार करके पाण्डवोंका तीर्थयात्राके लिये विदा होना » श्लोक 1



श्लोक 3.93.1
वैशम्पायन उवाच तत: प्रयान्तं कौन्तेयं ब्राह्मणा वनवासिन:। अभिगम्य तदा राजन्निदं वचनमब्रुवन्॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं- राजन! कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर को तीर्थयात्रा के लिए उत्सुक देखकर काम्यकवनवासी ब्राह्मण उनके पास आए और इस प्रकार बोले- 1॥

Vaishampayanji says- Rajan! Seeing Kunti's son Yudhishthira eager for a pilgrimage, the Brahmins resident of Kamyakavan came near him and said thus - 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)