पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर का यह प्रश्न सुनकर महर्षि लोमश अत्यन्त प्रसन्न हुए और मानो अपने मधुर वचनों से पाण्डवों का आनन्द बढ़ा रहे हों, ऐसे बोले:
On hearing this question from Yudhishthira, the son of Pandu, the great sage Lomash became very pleased and said, as if increasing the joy of the Pandavas with his sweet words:
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥