Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.90.17: जिसमें समस्त महान नदियाँ अवतरित होकर अपने-अपने जल से उस महामुनि के पास आईं और उन्हें सब ओर से घेरकर खड़ी हो गईं ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 3.90: धौम्यद्वारा उत्तर दिशाके तीर्थोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 90: धौम्यद्वारा उत्तर दिशाके तीर्थोंका वर्णन  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.90.17 
यत्र सर्वा: सरिच्छ्रेष्ठा: साक्षात् तमृषिसत्तमम्।
स्वं स्वं तोयमुपादाय परिवार्योपतस्थिरे॥ १७॥
 
 
अनुवाद
जिसमें समस्त महान नदियाँ अवतरित होकर अपने-अपने जल से उस महामुनि के पास आईं और उन्हें सब ओर से घेरकर खड़ी हो गईं ॥17॥
 
In which all the great rivers incarnate, came to that great sage with their respective waters and stood surrounding him from all sides. ॥17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)