mahabharat 3.87.17: 'विश्वामित्र ने कान्यकुब्ज देश में इंद्र के साथ सोमपान किया; वहाँ वे क्षत्रियत्व से ऊपर उठे और घोषणा की कि वे ब्राह्मण हैं। | mahabharat अध्याय 3.87: धौम्यद्वारा पूर्वदिशाके तीर्थोंका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 87: धौम्यद्वारा पूर्वदिशाके तीर्थोंका वर्णन » श्लोक 17



श्लोक 3.87.17
कान्यकुब्जेऽपिबत् सोममिन्द्रेण सह कौशिक:। तत: क्षत्रादपाक्रामद् ब्राह्मणोऽस्मीति चाब्रवीत्॥ १७॥


अनुवाद
'विश्वामित्र ने कान्यकुब्ज देश में इंद्र के साथ सोमपान किया; वहाँ वे क्षत्रियत्व से ऊपर उठे और घोषणा की कि वे ब्राह्मण हैं।

'Visvamitra drank Soma with Indra in the country of Kanyakubja; there he rose above Kshatriyahood and declared that he was a Brahmin.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)