| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 86: युधिष्ठिरका धौम्य मुनिसे पुण्य तपोवन, आश्रम एवं नदी आदिके विषयमें पूछना » श्लोक 6-8 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.86.6-8  | तथाहमपि जानामि नरनारायणावृषी।
शक्तोऽयमित्यतो मत्वा मया स प्रेषितोऽर्जुन:॥ ६॥
इन्द्रादनवर: शक्रं सुरसूनु: सुराधिपम्।
द्रष्टुमस्त्राणि चादातुमिन्द्रादिति विवासित:॥ ७॥
भीष्मद्रोणावतिरथौ कृपो द्रौणिश्च दुर्जय:।
धृतराष्ट्रस्य पुत्रेण वृता युधि महारथा:॥ ८॥ | | | | | | अनुवाद | | 'मैं यह भी मानता हूँ कि श्रीकृष्ण और अर्जुन नर-नारायण के प्रसिद्ध ऋषि हैं। अर्जुन को शक्तिशाली मानकर मैंने उसे दिव्यास्त्र प्राप्त करने के लिए भेजा है। देवपुत्र अर्जुन, इंद्र से किसी भी प्रकार कम नहीं है। यह जानते हुए भी मैंने उसे देवराज इंद्र से मिलने और उनसे दिव्यास्त्र प्राप्त करने के लिए भेजा है। भीष्म और द्रोण अत्यंत पराक्रमी योद्धा हैं। कृपाचार्य और अश्वत्थामा को भी पराजित करना कठिन है। धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन ने इन सभी महारथियों को युद्ध के लिए चुना है।' | | | | ‘I also believe that Shri Krishna and Arjuna are famous sages of Nara-Narayana. Considering Arjuna to be powerful, I have sent him to obtain divine weapons. Arjuna, the son of Gods, is no less than Indra. Knowing this, I have sent him to meet Indra, the king of gods, and obtain divine weapons from him. Bhishma and Drona are extremely brave warriors. Even Kripacharya and Ashwatthama are difficult to defeat. Duryodhan, the son of Dhritarashtra, has chosen all these great warriors for the war. | | ✨ ai-generated | | |
|
|