श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य  »  श्लोक 99
 
 
श्लोक  3.85.99 
इदं धन्यमिदं मेध्यमिदं स्वर्ग्यमनुत्तमम्।
इदं पुण्यमिदं रम्यं पावनं धर्म्यमुत्तमम्॥ ९९॥
 
 
अनुवाद
यह गंगाजी का माहात्म्य धन्य, पवित्र, दिव्य और श्रेष्ठ है। यह पुण्यमयी, सुन्दर, पवित्र, उत्कृष्ट, धर्मानुसार और श्रेष्ठ है॥ 99॥
 
This greatness of Ganga is blessed, holy, heavenly and the best. It is virtuous, beautiful, pure, excellent, in accordance with religion and the best.॥ 99॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)