श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य  »  श्लोक 89-91
 
 
श्लोक  3.85.89-91 
यद्यकार्यशतं कृत्वा कृतं गङ्गाभिषेचनम्।
सर्वं तत् तस्य गङ्गाम्भो दहत्यग्निरिवेन्धनम्॥ ८९॥
सर्वं कृतयुगे पुण्यं त्रेतायां पुष्करं स्मृतम्।
द्वापरेऽपि कुरुक्षेत्रं गङ्गा कलियुगे स्मृता॥ ९०॥
पुष्करे तु तपस्तप्येद् दानं दद्यान्महालये।
मलये त्वग्निमारोहेद् भृगुतुङ्गे त्वनाशनम्॥ ९१॥
 
 
अनुवाद
जैसे अग्नि ईंधन को जला देती है, वैसे ही यदि सैकड़ों निषिद्ध कर्मों के बाद भी कोई गंगा में स्नान करे, तो उसका जल उन सभी पापों का नाश कर देता है। सत्ययुग में सभी तीर्थ पवित्र हैं। त्रेतायुग में पुष्कर का बड़ा महत्व है। द्वापरयुग में कुरुक्षेत्र विशेष रूप से पवित्र है और कलियुग में गंगा की महिमा और भी अधिक बताई गई है। पुष्कर में तप करो, महालय में दान दो, मलय पर्वत में अग्नि पर सवार हो और भृगुतुंग में उपवास करो। 89-91
 
Just as fire burns fuel, similarly if one bathes in the Ganga after committing hundreds of forbidden acts, its water destroys all those sins. In Satyayuga, all pilgrimages are pious. In Tretayuga, Pushkar is of great importance. In Dvaparayuga, Kurukshetra is especially pious and in Kaliyuga, the glory of the Ganga has been described as greater. Perform penance in Pushkar, give alms in Mahalaya, ride on fire in Malaya mountain and fast in Bhrigutung. 89-91.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd