| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य » श्लोक 76-80 |
|
| | | | श्लोक 3.85.76-80  | प्रयागं जघनस्थानमुपस्थमृषयो विदु:।
प्रयागं सप्रतिष्ठानं कम्बलाश्वतरौ तथा॥ ७६॥
तीर्थं भोगवती चैव वेदिरेषा प्रजापते:।
तत्र वेदाश्च यज्ञाश्च मूर्तिमन्तो युधिष्ठिर॥ ७७॥
प्रजापतिमुपासन्ते ऋषयश्च तपोधना:।
यजन्ते क्रतुभिर्देवास्तथा चक्रधरा नृपा:॥ ७८॥
तत: पुण्यतमं नाम त्रिषु लोकेषु भारत।
प्रयागं सर्वतीर्थेभ्य: प्रवदन्त्यधिकं विभो॥ ७९॥
गमनात् तस्य तीर्थस्य नामसंकीर्तनादपि।
मृत्युकालभयाच्चापि नर: पापात् प्रमुच्यते॥ ८०॥ | | | | | | अनुवाद | | ऋषियों ने प्रयाग को जघन क्षेत्र में स्थित बताया है। प्रतिष्ठानपुर (झूसी) - प्रयाग, कम्बल और अश्वतर नाग तथा भोगवतीतीर्थ सहित, यह ब्रह्माजी की वेदी है। युधिष्ठिर! उस तीर्थ में वेद और यज्ञ मूर्ति रूप में रहते हैं और प्रजापति की पूजा करते हैं। तपोधन ऋषि, देवता और चक्रधर नृपति वहाँ यज्ञों द्वारा भगवान की पूजा करते हैं। भरतनन्दन! इसीलिए प्रयाग तीनों लोकों के तीर्थों में श्रेष्ठ और परम पुण्यशाली कहा गया है। उस तीर्थ में जाने से अथवा उसका नाम लेने मात्र से ही मनुष्य मृत्यु के भय और पापों से मुक्त हो जाता है। | | | | The sages have described Prayag as being present in the pubic area. Pratisthanpur (Jhusi) - including Prayag, Kambal and Ashwatar Nag and Bhogvatitirtha, this is the altar of Brahmaji. Yudhisthira! In that pilgrimage, Vedas and Yagya live in the form of idols and worship Prajapati. Tapodhan sages, deities and Chakradhar Nripatis worship the Lord through yagyas there. Bharatnandan! That is why Prayag is said to be the best and most virtuous of all the three worlds of pilgrimage. By going to that pilgrimage or even by taking its name, a person becomes free from the fear and sins of death. 76-80॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|